Que signifient le terme WLW dans la communauté LGBT ? Voici l’essentiel à connaître

Les recherches dans les algorithmes autour des termes "que veut dire MLM" et "que veut dire WLW" ont fortement augmenté ces derniers temps dans la communauté, sans doute à cause de leur usage grandissant sur TikTok ou Instagram où ils remplacent parfois les termes gay et lesbienne chez la génération Z.

MLM est l’acronyme de men loving men, autrement dit hommes aimant les hommes. À ne pas confondre avec l’autre acronyme MLM… celui qui désigne les systèmes de vente pyramidale (multi-level marketing).

Que veut dire WLW ?

De la même façon, WLW veut dire women loving women : femmes aimant les femmes. Le terme sert à désigner les femmes ou personnes non binaires qui éprouvent une attirance romantique ou sexuelle pour les femmes.

D’autres acronymes suivent cette structure :

• NBLNB (non-binary loving non-binary)
• NBLW (non-binary loving women)
• WLNB (women loving non-binary)
• MLNB (men loving non-binary)
• NBLM (non-binary loving men)

Les termes liés à l’orientation sexuelle et au genre évoluent sans cesse, d’autant plus que l’argot internet change très rapidement.

Ils peuvent aussi prendre des nuances différentes selon les personnes : certaines ne se reconnaissent pas dans WLW ou MLM, même si la définition pourrait théoriquement s’appliquer à elles.

Au final, le plus important reste de respecter la manière dont les gens souhaitent se définir, et d’utiliser les termes qu’ils choisissent pour eux-mêmes. En cas de doute, il suffit de demander.

Foire aux questions WLW 

WLW, c’est courant en français ?

De plus en plus, surtout sur TikTok, Instagram et dans certains espaces queer. Cependant, en français, on continue de dire le plus souvent lesbienne ou femme bi/pan. WLW permet une expression plus large et inclusive.

Pourquoi utiliser MLM ou WLW plutôt que gay ou lesbienne ?

Parce que ces acronymes décrivent une orientation de désir plutôt qu’une identité sociale.

Exemple : une femme pansexuelle attirée par les femmes peut dire qu’elle est WLW, sans se définir comme lesbienne.

Est-ce que ces termes incluent les personnes non binaires ?

Oui. C’est même l’une des raisons pour lesquelles ils sont appréciés : ils sont modulables et ne se limitent pas aux catégories homme/femme.

Exemples :

• NBLW = personne non binaire attirée par les femmes
• MLNB = homme attiré par les personnes non binaires

Est-on obligé d’utiliser ces acronymes ?

Non. Beaucoup préfèrent les termes traditionnels, d’autres choisissent les acronymes inclusifs. Il n’y a pas de règle : chacun utilise ce qui lui correspond.

Comment savoir quel terme employer pour quelqu’un ?

On lui demande simplement. Les préférences d’étiquette sont personnelles, évoluent, et aucune ne doit être imposée.