Le sac à malice de D. Hegman #1 : Premiers pas dans l'écriture
LIVRE ECRITURE
SUGGESTION ASTUCE CONSEIL
AUTEURE
MANUSCRIT - AUTEUR - LECTURE - INSPIRATION - CREATION - EDITION
Bonjour à vous
Ce jour, j'ai envie de vous parler d'écriture et je vais tenter de le faire légèrement. Allez ! au hasard, prenons des sujets divers pour les "premiers pas" dans le monde du roman. Tout le monde est invité ! Alors on commence.
Une petite recette
- prenez une histoire et racontez-la avec sincérité et application.
- exposez des personnages bien dessinés, puis détaillez et approfondissez leur caractère.
- écrivez avec le respect du lecteur et des mots justes.
- fluidifiez avec des chapitres courts et gardez un rythme soutenu avec des dialogues clairs auxquels vous ajouterez des descriptions simples.
- laissez reposer et relisez, corrigez et relisez, faites lire et relisez.
Et puis proposer le tout à Homoromances Editions.
Parlons un peu des détails qui... piquent
On ne va pas se mentir, parfois il y a des mots qui n'ont pas trop leur place. Suivez le guide...
Les répétitions
Utilisez des substituts pronominaux (ex : tu veux une pomme ? Oui, je vais en prendre deux...) ou nominaux (synonyme, groupe de mots, terme générique...). Mais il ne faut pas aller au-delà du compréhensible. Inutile d'en faire trop et se retrouver avec ce type de texte :
— Il est beau ton cheval blanc, dit Jean.
— Certes, cet équidé pâle qui est le mien est agréable à l'œil, répondit Robert. »
On préférera :
— Oui, Henry IV avait le même, confirma Robert.
Ou alors plus simple :
— C'est une belle bête, approuva Robert.
Pour nommer les personnages, modérez au possible les substituts comme :
La blonde - la brune - son homme - sa moitié - la femme - son amante - sa belle - sa maîtresse - la concernée, etc.
Tous ces braves gens ont une identité et il est bien de l'utiliser. Il n'y a aucun mal à appeler un personnage par son prénom et cela sans avoir peur de la répétition. Alma, c'est Alma et personne ne vous en voudra de l'appeler ainsi au cours de votre roman. Les répétitions désagréables sont souvent dans les mots, rarement dans les noms.
Le zeugma
Ah ! le zeugma ! j'adore, mais c'est un peu comme l'alcool, il faut qu'il soit très bon et en petite quantité. Je vous explique ; c'est une figure de style, une forme d'ellipse. Pour faire simple, on se sert d'un mot occulté pour continuer une phrase, avec le même sens ou son contraire. Voici deux exemples fameux :
« Tout jeune Napoléon était très maigre et officier d’artillerie.
Plus tard il devint empereur.
Alors il prit du ventre et beaucoup de pays.»
Prévert, Paroles, Composition française
« Après avoir sauté sa belle-sœur et le repas du midi, le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane »
Pierre Desproges Dictionnaire superflu à l'usage de l'élite et des bien nantis.
Voilà le zeugma... et j'en ai lu dans certains livres. On fait des zeugmas sans y prêter attention comme le Bourgeois gentilhomme faisait de la prose, lui aussi sans le savoir. Alors, il est bon d'éviter les phrases de ce genre :
« Jean se déshabilla, se brossa les dents, partit sous la douche et dans ses pensées. »
Le sujet (pronom) inversé dans les dialogues
Là, il s'agit de bon sens et d'esthétisme. Le plus courant, en fin de phrase d'un dialogue, c'est : « dit-il » et le plus souvent inapproprié c'est : « fit-il ». Cela dit, ce type de sujet inversé est à utiliser avec modération et surtout réflexion. Il y a environ trois cents verbes de dialogue – ou verbes introducteurs – mais tous ne s'inversent pas avec bonheur. Je vous assure que j'ai lu ce qui suit :
- éructa-t-il
- râlé-je
- ricana-t-elle
- maugréé-je
- minauda-t-elle
Il faut prendre conscience que le lecteur "entend les mots" ! dès lors, il peut lire un rire et entendre une marque de pâte ?!
Le saviez-vous ?
(la minute grammaticale):
Avant que est toujours suivi d'un verbe au subjonctif
Après que est toujours suivi d'un verbe à l'indicatif
Le site indispensable du jour :
L'anecdote du jour
Aujourd'hui ; mot formé de "au jour" accolé à "hui" qui signifiait : "en ce jour "en latin.
Donc aujourd'hui est un pléonasme ! Alors, que penser des gens qui disent bien haut et fort : « Au jour d'aujourd'hui... ». Gaussons-nous braves gens ! Rions de bon cœur !
Les citations du jour
La lecture, une porte ouverte sur un monde enchanté.
François MAURIAC
Un roman naît, d'une façon en quelque sorte nécessaire, avec tous ses chapitres.
Victor HUGO
Bien à vous et à bientôt.
Dan H.